Danish
Hej! Randers, den solrige juvel i Østjylland, inviterer dig til at opdage og forundre, cirka 40 km nord for Aarhus og kun et stenkast fra Viborg. Med en befolkning på 64.057 mennesker er byen et livligt sted fuld af overraskelser. Randers Regnskov: Her kan du fordybe dig i en kunstig regnskov, den største af sin slags i Nordeuropa. Tropiske eventyr venter på dig! Mariager Klosterkirke: En tidligere klosterkirke slår dørene op for nysgerrige besøgende. Historie møder arkitektur, og du er lige i midten. Memphis Mansion: Et Eldorado for Elvis-fans! Fordyb dig i King of Rock 'n' Rolls verden i dette unikke museum. For de aktive blandt os: Klatring: Randers har en klatrehal, hvor man kan se byen fra oven. Fjord Regatta: Traditionel bådregatta for alle vandelskere derude. Randers Festuge: Kulturfestivalen i august, ni dage fyldt med musik, kunst og uforglemmelige fester. Her fejrer vi indtil solen går ned! Og til gourmeterne: Bistroteket: En hyggelig restaurant med gourmetkreationer, der får dine smagsløg til at danse. Restaurant Østergade 1: Fransk køkken, når det er bedst – en kulinarisk oplevelse i særklasse. Restaurant Det Gamle Apothek: Franske delikatesser, der bare venter på at blive opdaget på menuen. Randers Festuge, det kulturelle højdepunkt, fortryller byen i august med et program, der kombinerer musik, kunst og festligheder. Den offentlige transport drives af Midttrafik, og turistkontoret i Stemannsgade 2, 8900 Randers C, er kontaktpunktet for alle opdagelsesrejsende. Aarhus Lufthavn er den nærmeste lufthavn for din rejse. Randers, med venskabsbyer som Västerås, Kongsberg og Pärnu, er et sted, der får hjerterne til at banke hurtigere. Her er et lille digt til at understrege stemningen: I Randers, hvor solen skinner, Der er eventyr, dag og nat. Regnskoven, en tropisk drøm, Nydelse mens du spiser – et rigtigt skum!