Goražde, die Perle im Osten, oh wie fein,
Mit Brücken und Moscheen, lad' ich dich ein.
Auf 252 km², ein Abenteuer groß,
22.080 Menschen, hier geht der Spaß los.

Die Alija-Izetbegović-Brücke so stolz,
Und Hadži-Ibrahim-Moschee, das ist kein Scherz.
Komm zum Restaurant Kruna, probier' das Vrelo,
Essen und Trinken, oh, welch köstlich' Spiel.

Das Goražde Film Festival, voller Glanz,
Cultural Summer, tanzen wir den Tanz.
Busse und Taxis, organisieren fein,
Dich durch die Stadt zu tragen, wird niemals allein.

Flughafen Sarajevo, nicht weit entfernt,
Goražde, oh Goražde, sei ungestört.
In dieser Stadt voller Leben und Licht,
Willkommen, Tourist, hier strahlt das Gesicht!