Cazin, oh Cazin, du Schmuckstück im Nordwesten,
Burg und Festung, Geschichten erzählen dir zuhauf.
Wandern, Radfahren, kulinarische Freuden,
Das ganze Jahr Kultur, in allen Lebensfreuden.

Restaurants locken mit Bosniens Geschmack,
Plava Voda, Konak, Vrelo Bosne, ein Festtag.
Ein Gedicht über dich, so voller Charme,
In Cazin, die Sehenswürdigkeiten erwarmen.

Das Fest der Poesie, des Films und des Theaters,
Cazins Kultur, ein Schatzkästchen der Macher.
Bussen und Taxis durchstreifen die Stadt,
Verbinden die Orte, wo Geschichte statt.

Sarajevos Flughafen nicht weit entfernt,
Reisen leicht gemacht, für den, der gern lernt.
Ich als Tourist verlasse dich schwer,
Doch ich komme wieder, das ist nicht mehr fern.

Cazin, oh Cazin, mit einem Lächeln im Blick,
Dein Charme erfasst mich, ein Stück für Stück.
Wandern und Radfahren, ich komm' wieder klar,
Und diesmal hoffentlich, verirre ich mich nicht so gar!